よくやった！大韓民国
2002年６月29-30日

生野観音寺には赤いサポーターで超満員だ。

ゆんす、ユンチョルも赤いシャツで応援を送る。

ワールドカップ３位決定戦が29日夜８時から行われた。 その応援にと、生野観音寺に在日コリアンが集まった。大型スクリーンで試合を見ながら「テーハンミング」の大合唱が、鳴り響いた。 ３対２で負けはしたものの、最後の一点は終了間近の時、最後までのあきらめないがんばりに、大歓声を送った。 とにかく、韓国は2002年ワールドカップ第４位だ。

韓国選手がゴールインすると、総立ちになって、大歓声。

試合が終わっても、応援は止まない。

平壌市民も韓国のＷ杯善戦に歓呼 ��在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）機関紙の朝鮮新報は３０日、平壌（ピョンヤン）市民もワールドカップ（Ｗ杯）での韓国代表の善戦を歓迎し、賛辞を送っていると報じた。 ��同紙は「南朝鮮チームが勝ち進むにつれ、老若男女に関係なくサッカーが話題となっている」とし「同じ民族、我々同胞チームの勝利を歓迎し祝福するのは当然のこと、というのが、平壌（ピョンヤン）市民の一般的な所感」と伝えた。

会場ではフェイスペインティングのサービスも。

��朝鮮新報は、韓国代表の試合が放送されたことと関連し「２１世紀のアジアはヨーロッパや米国に決して遅れをとっておらず、時代は確実に変わっている」という北朝鮮側の放送関係者の話を引用した。 韓国中央日報　2002.06.30 17:46

30日（日曜日）のテレビニュースは、このサッカー関連で持ちきりだ。 韓国サッカーの躍進ぶりをどの放送局もたたえ、紹介した。 そして、ソウルや、東京での赤の韓国応援のサポーターの熱気ぶりも紹介した。でも、韓国は第４位だ。

４強進出に金大統領も大喜び

光州でのスペインとの試合で勝ったときのアナウンサー、興奮して涙を流す。

キーパー、イウンジェはがっくり。

ホンミョンボ選手

イチョンス選手

ヒンディー韓国の監督、「幸せに思う」

ソウル市庁前のサポーターたち。

２-３で負けたものの最後まで、韓国選手は頑張った。

試合が終わっての、両国選手。

	また、29日韓国の西海岸で起きた、南北警備艇の交戦のニュース。南北の放送ではお互いに相手が先に撃ってきたという。しかし韓国は４人の戦死と多数の重軽傷を出し、一隻は沈んだ。 在日は「今まで積み重ねてきた、後戻りはできない」と交流をすすめ、統一に近づけなければならない。
			韓国国防部の発表		朝鮮中央テレビでの発表

■私の目で見た平壌（2002/5/18〜25)
南北頂上会談