フィルム・スキャナーで過去を旅する

1991年多言語化のため四国へ

1991年８月〜

フィルムスキャナーで、古いフィルムから現れる過去への旅に出発する。なにがあったのかな。

1991年、多言語システムを作るきっかけになったのが、四国・徳島にあるMAKI Enterpriseの
ScriptMoverというソフトだ。これによって、Macで日本語と韓国語が同時に動くようになった。

それで、徳島にあるMAKI Enterpriseの会社へ行ってみることにした。
允男とソウルから来た、甥っ子の允明、私と３人で車に乗って行くことにした。
ソウル支社も開設したし、多言語ワープロ「AllScript」と、多言語組版ソフト「AllPage」を
販売する代理店契約を結ぶためだ。

允男、允明、そして、マキ・エンタープライズの野原社長夫妻

私が運転して行った。

允男（現在の社長）

四国へのフェリーで。

允明くん。

野原社長夫妻と允明

允男と允明

会社は徳島の田舎にあった。

私と允明

允哲と允明

允哲と允樹