間違いなど気づいた点がありましたら、指摘をお願いします。
ko@inbong.com |
|||
立食形式のパーティだが、ことばは通じないが、英語や身振りなど、または鄭さんや私などの通訳で、たのしい交流を持つことができた。 | |||||||
李ソンヨンさん | 通訳に活躍する、鄭さん | |||||||
KOTRA大阪の安ボンホさん | |||||||||||||
金キョソンさん | 金ハッキュ理事長 | ||||||||||||
南ウォノさん(右) | 南ジュンヒョンさん | ||||||||||||
大阪南にある店に行き、より交流を深める。 カラオケにみなさんののどを披露した。 |
|||||||||||||
日韓両理事長の合唱。 | |||||||||||||
李ソンヨンさん | KOTRA大阪の安ボンホさん | ||||||||||||
南ウォノさん | |||||||||||||
松尾さん | |||||||||||||
南ジュンヒョンさん | 新井さん | ||||||||||||
アルコールが入ると、よりいっそう親しくなる。 楽しいひとときを過ごした。 |
||||||||||||||
李理事長は歌もうまい。 | ||||||||||||||
私も交流の一役になったかな? | ||||||||||||||
さあ!乾杯!ウィハヨ!
|
||||||||||||||
両委員長は、共に踊り始めた。韓国のリズムに合わせて。 | ||||||||||||||
韓国の歌や踊りのショーを見ました。 | ||||||||
感想などは:ko@inbong.com