私の目で見たピョンヤン平壌
2002年５月18-25日
飛行機からタラップを降りながら見た空港庁舎|
５月18日から25日まで、ピョンヤン（平壌）を訪問した。
在日大韓キリスト教会総会の訪問団に、私も家内パンジャと共に参加した。 ピョンヤンにある教会へ礼拝の参加や、家庭教会の訪問、モランボン、主体思想塔、凱旋門、西海閘門。 そして、マンギョンデ故郷の家、マンギョンデ学生少年宮殿。妙香山を登ったり、川べりで焼肉パーティーをしたり。玉流館で冷麺をたべるなど、それからアリラン祭を見たり盛りたくさんのプロクラムに堪能した。 いちばん、自分ながら驚いたのは、私がビデオカメラを持って、何でも自由に撮影ができたことだ。 まあ、じっくり、できるだけ詳しく私が見たピョンヤンのありのままを紹介しよう。 そして、いち早く自由にワッタリカッタリ（行ったり来たり）ができるように、願いながら・・・・。 |
|||||
|
まだ未完成です。
|
|||||
 |
 |
|||||
| どうやら私達はＶＩＰ待遇のようだ。人とは別に横から入国手続きをする。 | 入国手続き | |||||
| 入国する前に北京で |  |
||||||||
 |
|||||||||
| 平壌行きのチケットに私の名前が入っている。 |  |
||||||||
| 北京にある朝鮮大使館でビザをもらった。 | |||||||||
 |
高麗航空の女性店員にサインをしてくれと言うと、MISS KIMと書いてくれた。ハングルで名前を書いて欲しかったな。 | ||||||||
 |
|||||||||
| 高麗航空の北京支店でピョンヤン行きの航空券を購入した。 そこの女性たちは胸には金日成パッチを付けていた。聞くと彼女らはピョンヤンから来たという。それを聞くと、なおさらさわやかに見える。 |
|||||||||
 |
 |
|||||||
| 私達が泊まったホテルはポトンガン（普通江）ホテル。川の側にあるホテルで、川べりがとても景色がきれいで、気持ちがいい。 | ||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
| ポトンガンにかかっている安山タリ橋。 | ||||||||
| 子供たちがたのしいそうに遊んでいた。 | ||||||||
 |
 |
|||||||||
| 主体思想塔、高い。 登ると、ピョンヤン市街が全部見られた。 |
||||||||||
 |
||||||||||
 |
||||||||||
| 向こうの方に見えるのが、アリラン祭が行われる、メーデースタジアム。 | ||||||||||
 |
||||||||||
 |
||||||||||
 |
||||||||||
| 凱旋門。車道であるが、車はあまり通らないので、こんな道路の真ん中でも、写真が撮れる。 | ||||||||||
| 今回新しく発行された、「外貨と交換されたお金」外国から来た人は、このお金に交換して使う。現地の人はもてない。 また、そのへんの一般の店では使えないようだ。 日本円１万円で交換するとこれだけもらった。 50ウォン３枚、10ウォン１枚、5ウォン１枚、１ウォン３枚だ。 |
||||||||||
 |
||||||||||
 |
||||||||||
| 西海閘門のところ。 | ||||||||||
|
西海閘門での説明する女性と。
|
||||||||||
 |
|||||
 |
|||||
| ピラミット？ではない、壇君陵。 | |||||
| マンギョンデ故郷の家、金日成主席が生まれ育った家。 沢山の人たちが訪れる。 |
|||||
 |
 |
||||||||||
| 妙香山、景色がいい。 | |||||||||||
 |
|||||||||||
| 妙香山に登って、いい運動になった。 | |||||||||||
 |
|||||||||||
| 普賢寺。きれいな寺だ。この時、訪れたのは私達だけだ。日本や韓国なら、観光客がわんさといるはずだが。 | |||||||||||
 |
|||||||||||
| 川の水が冷たくって気持ちがいい。 | |||||||||||
 |
|||||||||||
| おお、びっくり！。川のそばで焼肉だ。川の水で冷やした、ビールがうまいっ！ | |||||||||||
 |
|||||||||||
 |
|||||||||||
| 私達をせわする、世話係が歌を歌いはじめた。全員が順番に歌った。 | |||||||||||
 |
 |
|||
| 地下鉄に乗った。駅長さんといっしょに写真を撮る。 | ||||
 |
 |
|||
| 託児所を訪問。みんな、かわいい。 | ||||