鳳@bongの昔を訪ねて<8>
봉@bong의 옛날을 찾아서<8>
|
2004.7.20-27
７月20日から27日まで、「鳳@bong」の、つまり私の昔を訪ねての旅行をした。お供にバンジャと。バンジャは私を撮るカメラマンであり、いろいろと助手役を務めた。
益山から25日昼にソウルへ韓国の新しい新幹線KTXに乗って行った。
ソウルの竜山駅で迎えに来た允明に会い、イルサンへ。
仁守兄の奥さんであるヒョンス、允京、允京の奥さんなどで食事をした。
|
봉@bong의 옛날을 찾아서 방자하고 여행을 떠났다.
|
もし、韓国語が見られない場合、ここを参考にしてください。
| 7/25益山から新幹線KTXに乗ってソウル（ヨンサン駅）へ |  |
||||||
 |
|||||||
| ソウル、KTXが止まるヨンサン竜山駅は新しくきれいになっている。 | |||||||
 |
|||||||
 |
 |
||||||
| ヨンサン駅に允明が迎えに来てくれた。 |  |
||||||||||
 |
|||||||||||
| バンジャ、久しぶりに允明にあう。 | |||||||||||
 |
 |
||||||||||
 |
|||||||||||
| 允明の奥さんも子供たちも駅に来た。 | 食事にとイルサンの粋な店に私たちを連れて行った。 | ||||||||||
 |
|||||||||||
 |
そこには允京やその奥さん、ヒョンスも来ていた。 | ||||||||||
 |
|||||||||||
| 允京夫妻に久しぶりに会う。 | |||||||||||
| ヒョンスに会うのも久しぶりだ。 | |||||||||||
 |
 |
||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 韓国料理だがあか抜けしておいしいかった。 | 博士論文の書物にサインをして進呈してくれた。 | ||||||||||||
| 允京の奥さんはこの度、博士号を受けることになった。 | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 論文書は允明の家にも | |||||||||||||
 |
 |
||||||||||
 |
|||||||||||
| 允明のこども、ウンジェちゃん | |||||||||||
 |
|||||||||||
 |
|||||||||||
| 弟のウンビンちゃん | |||||||||||
 |
|||||||||||
| 全員で記念写真だ。 | |||||||||||
|
允京夫妻とは食事後ここで別れた。
|
|||||||||||
 |
7/26夜、允明の家で泊まった。 | ||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 允明はアパート（日本のマンション）で住んでいるが、けっこう広い。 | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 允明が入っているマンション | |||||||||||||
| 朝食をごちそうになって、市内へ出た。 | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
| ナイキの店に行き、私のTシャツや運動靴を購入。允明から帽子を買ってもらった。 | |||||||||||||
| この帽子、かっこいいだろう。 | |||||||||||||
鳳@bongの昔を訪ねて<9>へ
봉@bong의 옛날을 찾아서<9>