鳳＠bongのpage

鳳@bongの昔を訪ねて<7>

봉@bong의 옛날을 찾아서<7>

７月20日から27日まで、「鳳@bong」の、つまり私の昔を訪ねての旅行をした。
お供にバンジャと。バンジャは私を撮るカメラマンであり、いろいろと助手役を務めた。

７月25日、安養に住んでいる元吉おじさんのところへ、允明に運転してもらい行った。
おじさんやおばさんに会うのは何年ぶりだろう。

おじさんのところにはおばさん、スンドキ順徳、順徳のご主人咸スチョルさん、
男の子サンア相我の５人暮らしだ。

봉@bong의 옛날을 찾아서 방자하고 여행을 떠났다.

7월25일에는 안양에 살고 계시는 원길작은아버지집에 갔다.
작은아버지 집에는 작은어머니 딸인 순덕이 순덕이남편 함수철씨 아들 상아
다섯식구가 살고있다.

もし、韓国語が見られない場合、ここを参考にしてください。

允明も含め、おじさんの家族全員でブルゴキチプ（カルビ家）へ夕食を楽しく食べた。

おじさんは趣味で書を書いている。



	1953年か54年に写されていると思われる。仁守兄と元吉おじさんの家族。どうして私が含まれていないのか不明。

朝食は順徳が作ってくれた。

食卓を囲んで、いろんな話をした。

順徳夫妻。

屋上があった。

おじさんが住んでいる家。

近くに安養大学がある。

おじさんの家の正門。頑丈そうな赤煉瓦で作られている。

家の周りの風景。




	順徳と主人であるハムスチョルさん、夫婦で経営してる不動産屋。ハート事務所。

おばさんは、私たちが送った車の助けを借りて歩く。


		順徳はいろんな不動産に関する資格を取っている。不自由な目をしながら頑張っている。

家の近くに中央カトリック教会があった。おじさん一家はこのカトリック教会の信者で、通っている。
教会を見せてもらった。

一階にある小礼拝場。

２階の大礼拝場。

教会は大変大きな聖堂であった。




		中央聖堂の前には中央市場があった。この市場でスイカや桃、チシャなどを買った。昼飯はサンギョップサルを食べることにしたからだ。

				市場でおばさんがものを売っている風景は今もある。


川縁へ行き、そこでサンギョップサルをして食べることにした。


		日を興したり、準備はスチョルさんがした。

「このあたりにしようか」とシートを引く。


	冷たい流れる川の水に足を使って、食べる食事はいっそうおいしい。












			この２枚の写真は、バンジャがシャッターを押したのと、相我君が押したもの。これら写真を撮ったデジタルカメラは記念に相我くんにプレゼントした。

mail to : ko@inbong.com