한국으로 자전거 여행<4> |
2008年4月28日
2008年4月25日〜29日まで、韓国へフェリーを利用して、新井さんと自転車旅行をした。4月28日、金ウオンシクさんの家でぐっすり寝た。朝食は金さんの家族料理だ。おいしい。
金さんの運転で新井さんのルーツのところを探しに出発した。金さんの奥さんも一緒にだ。
その村の思い当たるところの班長を訪ねて行った。
新井さんが示す番地を見て、この番地なら隣の村だといい、隣村の班長さんに電話をかけてくれた。
その班長さんの家に行くと、電話を受けたといい。地図を出してきて、新井さんのルーツの場所を探した。
その場所は道のないところで、甘柿の畑であった。
今日の午後2時には日本行きのフェリーターミナルまで行かねばならない。
金さんが運転するボンゴ自動車に自転車を乗せ、フェリーボートへ行くことにした。
金さんは、新井さんがナッチがおいしかったと聞いて、もっとおいしいところがあると、ヘウンデの横、
キジャン・テビョンの海辺へ行った。そこでは海女さんがいま捕ってきた、
貝、アワビ、ウニ、ナッチなどを食べることができる。

この豚足屋に大変お世話になった。金さん夫婦と店のアジュンマと。

これ豚足屋の割り箸。日本に帰るとき豚足を買って持って帰った。

その番地なら、ここだ。

新井さんのルーツ、父が生まれ育った場所「昌原市東邑丹溪里199番地」で。

ジュナム貯水池をバックに。

ナッチ(イイダコ)これが1万ウオンだ。

新井さんは、感激して、涙が止まらない。

日本だ。鳴門大橋。


フェリーから降りて。無事到着。
![]() |
![]() |
|||||
| 朝食は金さんの奥さんが作った家庭料理だ。 | スープに、キムチ、おいしい! | |||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
| 金さんが運転して、奥さんも一緒に出発。 | ||||||
![]() |
![]() |
|||||
| 新井さんのルーツを探しに。 | ||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
| 班長のところへ行った。新井さんの番地を見て、「これなら、あっちだ」 | ||||||
![]() |
![]() |
|||||
| ここはのどかな田舎だ。 | あっちの班長に電話してあげよう。 | |||||
![]() |
![]() |
|||||||
| 別の班長の家へ行った。 | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| この住所なら、地図を見ましょう。 | ||||||||
![]() |
![]() |
|||||||
| 道の無いところを進む。 | ||||||||
![]() |
||||||||
| ここだ! | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| ここが新井さんの父が生まれ育ったところだ。 | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| その場所、東邑丹溪里は甘柿の畑になっていた。 | ||||||||
![]() |
||||||||
| 班長のチョン・キボンさんとその母と。 | ||||||||
![]() |
![]() |
||||||
![]() |
|||||||
| ここは村の会館。 | |||||||
![]() |
|||||||
| ジュナム貯水池へ行ってみた。 | |||||||
![]() |
|||||||
| この貯水池にはロシア、ヨーロッパなどからの渡り鳥が多く来るという。 | |||||||
![]() |
|||||||
| 金さんは友人からボンゴ車を借りる事にした。バッテリが上がったので充電をして。 | |||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
| 新井さんのルーツの土地を自転車で走る。 | |||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
| 自転車はこの店に一晩預かって貰った。 | |||||||
![]() |
|||||||
| 自転車をボンゴ車に乗せて。 | |||||||
![]() |
![]() |
||||
| ヘウンデの隣、キジャン・テビョン | |||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
| 金さんがよく行く店「チョチブ・ハルメ」 | |||||
![]() |
![]() |
||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
| ナッチ、これで1万ウオン(約千円) | |||||
![]() |
|||||
| 生きたナッチを大胆にさばく。 | |||||
![]() |
|||||
| ここで海女さんが捕ってくる。 | 新井さん「これはうまい!最高!」 | ||||
![]() |
![]() |
|||||
| うわー!いろいろと新鮮なのが・・・。 | ||||||
![]() |
||||||
| ウニ。これで1万ウオン。 | ||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
| この人が海女さん「チョチブ・ハルメ」主人。 | ||||||
![]() |
||||||
| いま、捕ってきたウニ・アワビなどを出す。 | ||||||
![]() |
![]() |
||||
| 新井さんは感激の涙を流した。 | |||||
![]() |
|||||
| これからフェリーに乗る。 | |||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
| 釜山の港をフェリーは離れる。 | |||||
![]() |
![]() |
||||
![]() |
![]() |
||||||
| 日本へ研修旅行する韓国の大学生達と。 | |||||||
![]() |
行き帰りに日本人、長嶺さんと一緒になった。 | ||||||
![]() |
|||||||
| 今日も宴会が始まる。 | |||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
| 長嶺さんはショーに出演した。 | |||||||
| 関門海峡を通る。 | |||||||
![]() |
![]() |
|||||||
| 29日の朝。 | 船はもうすぐ淡路島を通る。 | |||||||
![]() |
![]() |
|||||||
| 大阪港に着いた。 | パンスターから降りる。 | |||||||
![]() |
![]() |
|||||||
| 自転車の荷物預かり証 | アプロスの社員が車で私たちを迎えに来た。 | |||||||